Sergei Altynbaev, Founder & Managing Director of Ailoys GmbH
When Machines Speak: Building Industrial AI Infrastructure for the Age of Dark Factories
Korean(한국어) Personal Journey & Leadership You began your career in materials science and engineering. What pivotal realization led you from deep industrial engineering into founding an Industrial AI company? I spent years working with metals, composites, and manufacturing processes, and one observation kept returning: the most critical information about what happens inside a manufacturing process […]
Claudio Geyken, CEO & Founder of RiDERgy
Turning EV Fleets into Grid Assets
Korean(한국어) Turning EV fleets into grid assets: Why smart charging is becoming critical infrastructure “The next big leap in the energy transition won’t come from building more hardware: it will come from orchestrating flexibility at scale.” In this interview, we speak with Claudio Geyken, CEO & Founder of RiDERgy, about the pivotal role of electric […]
마드리드에서 서울까지, 글로벌 혁신을 잇다
사우스 서밋 대표 나초 마테오
Korean(한국어) 먼저 본인 소개와 현재 맡고 계신 역할을 말씀해 주시겠습니까?저는 사우스 서밋(South Summit)의 CEO 나초 마테오(Nacho Mateo)입니다. 처음부터 이 여정에 함께하며 사우스 서밋(South Summit)을 마드리드의 작은 지역 이니셔티브에서 글로벌 플랫폼으로 성장시키는 데 기여했습니다. 현재 제 역할은 기업가, 투자자, 대기업, 기관을 전 세계적으로 연결하면서 본질을 지켜 나가는 것입니다. 혁신과 인간적인 연결을 통해 기회를 만들어 가는 것이 […]
Connecting DeepTech, Business, and Humanity
Álvaro Cabrera, CEO of DTB
Korean(한국어) You describe yourself as a “DeepTech translator.” Could you explain what that means in practice?The Business world and academia speak two completely different languages. They both understand time, budget, and form in totally incompatible ways.The role of a DeepTech Translator, like myself, is to facilitate understanding between the parties, which is not an easy […]
Connecting Global Innovation from Madrid to Korea
Nacho Mateo, CEO of South Summit
Korean(한국어) Could you briefly introduce yourself and your current role?I’m Nacho Mateo, CEO of South Summit. I’ve been part of this journey from the very beginning, helping transform South Summit from a local initiative in Madrid into a global platform. My role today is to make sure we keep connecting the dots between entrepreneurs, investors, […]